收手吧!翻拍上瘾的包贝尔,又翻车了。
自认为导演能力超强的包贝尔,从2019年拍摄完《大人物》之后,似乎找到了事业的新方向,那就是翻拍国外优秀影片,而且似乎是对韩国电影情有独钟。
其实拍摄《大人物》之前,行业内就已经负面声四起,在很多从业者看来,翻拍别人的作品是不光彩的,尤其是照搬外国影片,如果有导演志向,就应该一门心思做原创,仅靠翻拍成功案例并不能代表自己的真实水平。
但包贝尔并不在意,在获得影片的翻拍资格之后,立刻付诸行动,不得不说,力排众议的包贝尔翻拍首秀是成功的,《大人物》不仅在剧情上做了改动,情节更加贴合国内背景,节奏也更加紧凑,上映之后取得了不低的票房成绩,豆瓣评分达到6.4,虽然不能与韩国原版相比,但也算及格了。
可谁能够想到,这次翻拍的成功就像给包贝尔打开了一扇新世界的大门,在后续的两年多时间里,他非但没有稳扎稳打,沉下心来搞原创,反而一连拍摄了多部电影,其中多数都是拿韩国影片进行二次创作。
《我的女友是机器人》
这是继《大人物》之后的第二部翻拍影片,不仅剧情几乎没有改动,甚至片名也只做了细微调整。
可能包贝尔自己也没想到,两部影片的差距会这么大,《机器人女友》的评分仅仅达到了3.6,不仅票房、口碑扑街,就连观众也很少知道这部电影的存在。
《阳光姐妹淘》
众所周知,各大视频门户网站的韩国电影领域中,《阳光姐妹淘》一直稳居高质量影片前列,韩国版的评分高达8.8,甚至不少表演专业学校都拿其中的片段当作教材,正是这样一部被奉为“天花板级”的作品,依旧被包贝尔照搬过来。
不出意外,他执导的同名电影《阳光姐妹淘》只拿到了4.5分,依旧不及格。
《大红包》
翻拍这部电影时,包贝尔明显吸取了以往的教训,在演员方面尽量吸睛,于是请来了韩国女神克拉拉担当女主,不得不说,性感漂亮的克拉拉的确为这部电影增添了亮点,但也仅仅只是给观众养眼而已。
4.7的评分再次证明,剧情不够演员来凑的方法并不奏效。
久而久之,包贝尔的口碑几乎被自己消耗殆尽,一部部低评分影片,令他频频被观众诟病。
但有意思的是,包贝尔仿佛越挫越勇,《阳刚姐妹淘》刚上线不久,他就急匆匆带着另一部翻拍电影与大家见面了,那就是《东北恋哥》。
乍一看,片名非常接地气,很容易让人误以为是一部原创的本土电影,可实际上,它依旧是照搬韩国影片,想必很多观众都看过这部《当男人恋爱时》,主演黄政民堪称韩国“国宝级演员”。2014年电影上映之后,接连打破多项韩国影坛纪录,至今还保持7.9的高评分。
与原版相比,包贝尔在自己的新片中穿插了很多地方特色,故事背景也围绕九十年代的东北展开,网友看后表示,虽然整体很煽情,包贝尔的演技以及导演技巧有了明显提升,但总觉得哪里怪怪的,而且点播付费的设定很让人无语。
《东北恋哥》虽然没有在院线上映,但却在视频平台开启了点播,付费标准有两种,一是非会员12元,二是会员价6元,多数网友都表示不能理解,尤其是成为会员的用户想要观影,还需二次收费。
除此之外,网友倍感怪异的原因就在于影片包含了悲剧以及喜剧两种设定,包贝尔饰演的李铁为了追求心爱的女孩下了不少功夫,而戏外,他还添加了不少具有东北地方特色的搞笑包袱,最终营造出一个“丑男追靓女”的爱情故事。
可仔细揣摩后不难发现,这个故事压根不成立。
尤其是最女孩的段落,人物并不立体,观众也产生不了共鸣,仅仅是靠着简单翻转的剧情就将“女神”成功追到,似乎有些说不过去,再加上包贝尔剧中的小混混的人设以及邋里邋遢的形象,试问一下,心高气傲的姑娘怎么会看上他?
而影片结尾处的煽情部分也明显有些后劲不足,另外,多数观众表示并不太喜欢喜头悲尾的设定,这一点,喜剧演员小沈阳也曾在综艺节目中吐槽过。难怪电影下方的评论区被“退票”的字样占领了。
归根结底,包贝尔的理想以及毅力值得赞赏,但频频拿外国佳作翻拍的做法并不能让人苟同。
对此,网友们是如何看待的呢?
相关推荐
-
重庆司法局回应“媒体报道实习律师磕头拜师”:已开展调查核实工作
原标题:重庆司法局回应“媒体报道实习律师磕头拜师”:已开展调查核实工作 据“重庆司法”微信公众号消息,近日有媒体报道《一律师在云南“磕头拜师”引争议师傅回应:对方专程从外地来拜师》…
-
1973出生延迟几年退休能赶上延迟退休吗?2022延迟退休对照表年龄
1973出生延迟几年退休?1973出生延迟退休几岁?1973年出生的能赶上延迟退休吗? 1973年出生的职工退休时间尚不确定。 2016年2月29日,人力资源社会保障部部长在新闻发…
-
普遍的度假旅游保险的种类
出门度假旅游尽管是一件十分悠闲的事儿,可是也非常容易出現一些出现意外状况。不论是自身去旅行還是跟团旅游,最好是选购一种或几类旅游保险,那样在发生意外状况以后也会得到一些赔付。普遍的…
-
什么是组合贷款?组合贷款流程需要多久
一、什么是组合贷款 组合贷款是指,符合个人住房商业性贷款条件的借款人又同时缴存住房公积金的,在办理个人住房商业贷款的同时还可以申请个人住房公积金贷款,即借款人以所购本市城镇自住住房…
-
《(综英美同人)[综英美]逆转未来》作者:萧泠风
文案 地狱之君贝利亚在总理了地狱各项事务五万年后怒摔文件,离地狱出走。 他来到了一个超英到处走,反派多如狗的世界。 打包了当初那个试图欺骗过他的人类灵魂,贝利亚看着这个全新的世界,…
-
麦当劳回应“汉堡吃出大量活虫”:正常情况下不会有虫卵产生
原标题:麦当劳回应“汉堡吃出大量活虫”:正常情况下不会有虫卵产生 针对网传太原麦当劳汉堡吃出大量活虫一事,麦当劳于5月31日回应称:餐厅已与顾客积极联系沟通。经了解,顾客在外卖平台…
-
2021营口医疗保险查询个人账户 营口医疗保险怎么查询(营口医疗保险查询官网)
营口市医疗保险查询 1、营口个人医保账户查询:携带身份证原件或者医疗保险证或医保卡至一楼办事大厅“社会保险”窗口查询。 2、企业人员医保账户查询:企业经办人员携带需查询信息人员的个…
-
少儿身份证有效期短,到期换证网上预约办理只需3分钟
家长在给孩子办理身份证的时候需要注意,小孩的二代身份证有效期短,主要是因为儿童正处于身体发育阶段,容貌变化快,因此后期会涉及到到期换证的情况,现在很多地区都已经开通网上预约通道,换…
-
基本养老保险和城乡居民养老保险的区别是什么?(基本养老保险和城乡居民养老保险有何区别)
基本养老保险和城乡居民养老保险的区别为: 1.两者享受退休养老金的年龄要求不一样,基本养老保险要求达到了国家法定退休年龄的人群才能领取养老金,一般是男性60周岁,女干部55周岁,女…
-
2021天津生育津贴领取标准及规定、天津生育险2021年新规定
2021年天津生育保险报销范围和标准?天津生育津贴领取条件与流程2021 报销条件 1、女职工生育保险连续缴费满一年的; 2、男职工,在其配偶生育前生育保险连续缴费满一年的,且配偶…
-
重庆救人遇难教师王红旭被追授“重庆好人” 市民悼念送行
原标题:重庆救人遇难教师王红旭被追授“重庆好人”,市民悼念送行 王红旭老师生前照。重庆市大渡口区育才小学供图 据微信公众号“重庆发布”消息,6月3日,重庆市文明委追授救援因落水小孩…
-
网络赌博输光积蓄,男子步行回老家途中躲废弃房屋轻生
现代快报讯(通讯员 王立前 邢宏明 记者 王晓宇)在江苏淮安打工的河北男子马某,染上网上赌博的陋习,先后输掉10余万元积蓄。5月18日晚,马某从淮安徒步返回老家,在途径连云港灌南县…
-
2021年农历十一月十二是吉日吗?这天安门好不好?
农历十一月即冬月,冬月葭草吐绿头,故称葭月。2021年农历十一月十二适合安门吗?农历十一月的小寒自古就有小寒胜大寒之意。想了解更多关于2021年农历十一月的消息尽请关注。 农历十一…
-
邓姓男孩诗词取名(带出处)
此前不少家长朋友想寻找一些带有诗意的姓名,今天吾爱诗经网就替各位整理出了部分选项,要是有兴趣的话一定不要错过。类似的姓名并不难取,只要掌握一些技巧,很快就能得出满意的名字。如果你有…
-
云南一游客得知孩子要做手术拒绝购物,遭到导游怒怼:孩子又没死
4月24日,云南西双版纳一则游客拒绝购物却遭到导游怒怼的视频引起了众多网友的关注。 画面显示,一名游客参加购物团旅游时与导游发生争执,游客气愤地说:我看你遭报应不,我就在这里蹲着不…
-
云南新增境外输入确诊病例5例登上网络热搜了, 是怎么回事?
最近“云南新增境外输入确诊病例5例”登上了热搜,引起了网友们的关注,相信还有很多人和虎泰克新闻网小编之前一样不了解“云南新增境外输入确诊病例5例”是啥?怎么回事?为此虎泰克新闻网小…
-
香港团队旅游签证和个人签证区别
大家都知道香港是全球第三大金融中心,重要的国际金融、航运和贸易中心,与纽约、伦敦并称为“纽伦港”,是全球最自由经济体和最具竞争力城市之一,在世界享有极高声誉,旅游行业也是发展的很火…
-
恐高的主要表现有木有
大家立在十分高的房屋建筑上边,再往下看的情况下,间距会太远,这会造成见到的物块变小的力度挺大,这类视觉冲击便会与平常看的景色彻底不一样,这类信息内容上的缺少便会造成害怕,那麼恐高的…